2018年08月09日 UPDATE

アラビア語の基本挨拶30選!こんばんは・こんにちはなどの日常会話を一覧で解説

外国語の中でも、難解言語の上位がアラビア語です。アラビア語に馴染むには、まず挨拶から、「ありがとう」・「こんばんは」・「こんにちは」などの日常会話。今回は、「こんばんは」・「こんにちは」などの挨拶を入門に、発音はカタカナで表記し、例文も入った一覧風にご案内。

目次

  1. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶1「شكرا=シュクラン:ありがとう」
  2. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶2「أهلاً وسهلاً=アハラン ワ サハラン:ようこそ」
  3. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶3「الحمد لله=アルハムドゥリッラー:お陰さまです」
  4. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶4「لا/نعم=ナーム/ラー:はい/いいえ」
  5. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶5「!مبروك=マブルーク:おめでとう」
  6. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶6「من فضلك=ミーンファドリック:どうぞ」
  7. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶7「مرحبا=マルハバン:やぁ」
  8. 「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶8「!عفوا=アフワン!:すみません」
  9. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶9「السلام عليكم=アッサラーム・アライクム:こんにちは」
  10. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶10「صباح الخير=サバーフルハイル:おはようございます」
  11. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶11「!أسف=アースィフ:(謝罪の際の)すみません」
  12. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶12「لا أفهم=ラーアフハム:わかりません」
  13. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶13「بكم؟=ビカーム?:いくらですか」
  14. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶14「كم عمرك؟=カムオムロク?:何歳ですか」
  15. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶15「ما هذا؟=マーハーザー?:なんですか」
  16. 「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶16「قليلا=カリーラン:少しだけ」
  17. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶17「مساء الخير=マサーウルハイル:こんばんは」
  18. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶18「حقا؟=ハッカン?:本当に」
  19. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶19「مع السلامة=マッサラーメ:さようなら」
  20. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶20「تصبح على خير=トゥスビアラーハイル:おやすみなさい」
  21. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶21「إلى اللقاء=イラッリカーッ:またね」
  22. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶22「أنا مريض=アナーマリード:具合が悪い」
  23. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶23「!بالتوفيق=ビ タウフィーク!:頑張ってね」
  24. 「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶24「أحبك=ウヒッブカ:愛しています」
  25. アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句25「إن شاء الله=インシャアッラー」
  26. アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句26「أنا بخير=アナービハイル」
  27. アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句27「هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟=ハル タタカッラム ルガト リングリズィーヤ?」
  28. アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句28「سنة سعيدة=サナァトゥ サイーダ」
  29. アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句29「كم الساعة؟=カミッサーァ?」
  30. アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句30「أين تسكن؟=アイナトゥスクン?」
  31. アラビア語はとても難しい

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶1「شكرا=シュクラン:ありがとう」

【良く使う日常会話一覧】日常会話の基本中の基本、「ありがとう」です。まず、この言葉から、アラビア語に親しんでいきましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶2「أهلاً وسهلاً=アハラン ワ サハラン:ようこそ」

【良く使う日常会話一覧】日本語によく訳すと「ようこそ」になります。マルハバン(やぁ)のフォーマルバージョン、会議などのビジネスシーンの挨拶に用いましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶3「الحمد لله=アルハムドゥリッラー:お陰さまです」

【良く使う日常会話一覧】「お陰さまです」という意味になります、直訳すると「(全ての)賞賛は神(アッラーフ)にある」となり、いかにもイスラムといった感じですね。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶4「لا/نعم=ナーム/ラー:はい/いいえ」

【良く使う日常会話一覧】「ナーム」が「はい」、「ラー」が「いいえ」です。Yes&Noですね。まず最初に覚えるべき単語です。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶5「!مبروك=マブルーク:おめでとう」

【良く使う日常会話一覧】「おめでとう!」という意味になります。この単語は、「よくやったね」という意味の「おめでとう」です。誕生日などのイベントでは、「كل سنة وانت طيب=クッル サナワインタ タァイブ」と言います。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶6「من فضلك=ミーンファドリック:どうぞ」

【良く使う日常会話一覧】英語で良く使うワード「Please」です。この表現は男性に対しての言葉で、女性に対しての際には「ミーンファドリキー」と言いましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶7「مرحبا=マルハバン:やぁ」

【良く使う日常会話一覧】英語の「Hi!」に当る言葉です。くだけた挨拶の表現ですね。英語とは違って、相手との関係やシーンに関係なく使えるワードですね。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「ありがとう」などのアラビア語における日常会話の挨拶8「!عفوا=アフワン!:すみません」

【良く使う日常会話一覧】謝罪の意味の「すみません」ではなく、英語の「Excuse me」です。使う頻度の高い言葉ですね。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶9「السلام عليكم=アッサラーム・アライクム:こんにちは」

【良く使う日常会話一覧】こちらも日常会話の基本ワード、「こんにちは」です。アラビア語では、朝・昼・晩使える、便利で重宝できる挨拶の言葉です。 (※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶10「صباح الخير=サバーフルハイル:おはようございます」

【良く使う日常会話一覧】「おはようございます」を現す言葉です。しっかりと覚えておきましょう。もし、「サバーフルハイル」と言われたら、صباح النور=サバーヒンヌールと返しましょう。 (※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

関連記事

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶11「!أسف=アースィフ:(謝罪の際の)すみません」

【良く使う日常会話一覧】しっかりと謝罪を込めた「すみません」です。英語の「I'm sorry」ですね。最初に覚えるべき単語の1つです。謝罪をされたら、「لامشكلة=ラームシュキラー」と言ってあげましょう。セットで覚えましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶12「لا أفهم=ラーアフハム:わかりません」

【良く使う日常会話一覧】「分かりません」の意味です。「アラビア語話せますか」などと聞かれたら、「ラーアフハム」と言っておきましょう。「ラー」は「No」なので、アフハムだけだと、「分かります」となります。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶13「بكم؟=ビカーム?:いくらですか」

【良く使う日常会話一覧】「いくらですか?」、値段を聞くときの表現ですね。買い物などの時に覚えておくと便利な言葉です。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶14「كم عمرك؟=カムオムロク?:何歳ですか」

【良く使う日常会話一覧】「おいくつですか?」という言い方です。これは男性に対する表現で、女性には、最後のクをキーに変えて言いましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶15「ما هذا؟=マーハーザー?:なんですか」

【良く使う日常会話一覧】「これは何ですか?」という言い方です。覚えておくと便利ですね。ザーのところは、英語のthの音で発音します。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんにちは」などのアラビア語における日常会話の挨拶16「قليلا=カリーラン:少しだけ」

【良く使う日常会話一覧】「~できますか?」って聞かれて、「少しだけ」って答えたい場合に使います。案外と便利なワードなので、覚えておきましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶17「مساء الخير=マサーウルハイル:こんばんは」

【良く使う日常会話一覧】挨拶の決まり文句「こんばんは」です。「こんばんは」と言われたら、「مساء النور=マサーウルヌール」と応えましょう。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶18「حقا؟=ハッカン?:本当に」

【良く使う日常会話一覧】「本当に?」とか、「マジで?」という感じです。そこそこ話せだすと、かなり便利な使い方ができます。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶19「مع السلامة=マッサラーメ:さようなら」

【良く使う日常会話一覧】「さようなら」です。マ・アッサラーマとも言います。アッサラーマは平和という意味なんです。もっとカジュアルな感じの使い方で、وداعاً=ワダーアンという言い方もあります。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶20「تصبح على خير=トゥスビアラーハイル:おやすみなさい」

【良く使う日常会話一覧】定番の挨拶、「おやすみなさい」です。「ليلة سعيدة=レイラサイーダ」と言うこともあります。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

関連記事

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶21「إلى اللقاء=イラッリカーッ:またね」

【良く使う日常会話一覧】お別れの挨拶の際の言葉「また会おうね!」です。英語の「See you」 と同じです。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶22「أنا مريض=アナーマリード:具合が悪い」

【良く使う日常会話一覧】「具合が悪い」と言いたい時に使うフレーズです。アラビア語圏に旅行に行く際には、是非とも覚えておきたい言葉ですね。マリードは病気を意味しています。 (※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶23「!بالتوفيق=ビ タウフィーク!:頑張ってね」

【良く使う日常会話一覧】「頑張ってね!」という意味の言葉です。英語の「Good luck!」 のような使い方で。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

「こんばんは」などのアラビア語における日常会話の挨拶24「أحبك=ウヒッブカ:愛しています」

【良く使う日常会話一覧】外国語を覚える時の定番ワード「愛しています」です。特に覚える必要も無いかもしれませんが、お楽しみの1つとしてどうぞ。女性に対しては「أحبكي」となります。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句25「إن شاء الله=インシャアッラー」

直訳したら「神がお望みになるのなら」という意味になります。日本語には、訳すことのできなワードですね。約束したり頼み事などの時に、よく相手に言われるワードです。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句26「أنا بخير=アナービハイル」

「私は元気です」という言い方。「How are you」って言われたら、「I'm fine」って応える。会話の決まり文句ですね。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句27「هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟=ハル タタカッラム ルガト リングリズィーヤ?」

「英語は話せますか?」という例文です。「アラビア語は話せますか?」という例文だと、「هل تتكلم اللغة العربية؟=ハルタタカッラム ルガト アラビーヤ?」となります。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句28「سنة سعيدة=サナァトゥ サイーダ」

英語で言う「Happy new year!」 です。アラビア語でも英語と同じで、新年を祝う言葉です。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句29「كم الساعة؟=カミッサーァ?」

「何時ですか?」の意味です。ただ、アラビア語で返されても分からない時は、「هل تكتب?=ハルタクトゥブ?(書いてもらえますか?)」をセットでどうぞ。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

アラビア語における日常会話に使用する例文&常套句30「أين تسكن؟=アイナトゥスクン?」

「どこに住んでいるのですか?」という意味です。女性に尋ねる時は、「أين تسكنين؟=アイナトゥスキニーン?」になります。(※発音の表示はカタカナにしていますが、正確なものではありません)

関連記事

アラビア語はとても難しい

今回は、アラビア語の挨拶に使う単語など、覚えておくと良い便利ワードのご紹介をしました。外国語の中でも、難しい部類に入るアラビア語。まずは、簡単な挨拶ワードから入って、少しずつ馴染んでいきましょう。