韓国・ハングルのインスタハッシュタグ【2019】◆韓国人と友達になれる♪

お隣の国、韓国でも日本の若者たちと同じように友達同士でコミュニケーションを取る大切な道具として、インスタがよく使われています。流行に敏感でおしゃれな韓国人とお友達になれたらとても楽しいハズ! そこで、韓国人から「いいね!」をもらえるハッシュタグについてまとめました。


念のために「韓国語」という言語はなく、韓国では「ハングル」と呼ばれ、「朝鮮語」を表すための表音文字となります。
それでは次からご紹介していきます!いっぺんに覚えるのは大変なので少しずつ覚えていきましょう。
韓国・ハングルのインスタハッシュタグ【2019】 ❶インスタの基本用語

まず、基本用語から。カッコ( )内は、意味です。

#인스타그램(インスタグラム)
#일상(日常)
#일상기록(日常記録)
#인스타빨(インスタ映え)
#데일리(デイリー)
次に“インスタオリジナル”の言語です。カッコ( )内は、意味です。
#좋아요굿(イイネGOOD )
#좋아요환영(イイネ歓迎)
#좋아요반사(イイネ返します)
#좋아요그램(イイネグラム)
#좋아요태러(イイネテロ)
#좋아요늘리기(イイネ増やし)
#좋아요꾹꾹(イイネぎゅっと)
#좋아요꾸욱(イイネぎゅっ)
#좋아요폭탄(イイネ爆弾)
積極的に使いましょう!
韓国・ハングルのインスタハッシュタグ【2019】 ❷ +スタグラム のハッシュタグは?


次に、韓国人たちが好む“インスタ用法”です。韓国人はインスタグラムでよく、単語にインスタグラムをプラスして作った用法をよく使います。


例えば、ネコ好きの方がかわいいネコの写真に #catstagram 、#dogstagram といったように、「cats(またはdog)+ stagram」→「自分の好きなモノやコト + stagram」 で組み立てられたハッシュタグを付け、「●●好き」とする投稿を多く見かけます。
日本語ではカタカナ表記で、
「 #●●スタグラム」ですが、韓国語では次のようになります。
#●●스타그램 (発音は、●●スタグムではなく、●●スタグレム、「ラ」ではなく、「レ」です)
韓国では3,000万件近くも投稿される、次の人気のハッシュタグがあります。
【 #얼스타그램(オルスタグレム) → 顔+スタグラム 】
「얼」は、「얼굴(オルグル:顔)」のことです。
似たような感じで、
#셀스타그램(セルスタグレム)
セルフィー+スタグラム
というのもあります。「셀」は「셀피(セルピ:セルフィー)」(自撮り)のことです。